Ein Team — von Oberbayern bis ins Umland von München.
Ein Team — von Oberbayern bis ins Umland von München.
Before Bavaria builds,
they dig.
Dig it! Company GbR documents and recovers what lies under Bavarian construction sites before building begins — for public institutions and private developers, from offices in Peiting, Garching, Fürstenfeldbruck and Landsberg. Their 2018-era website communicated none of that.
As precise as
a section drawing.
Three complete design directions were built as clickable demos; the team picked Feldplan — a light survey-blueprint language of paper grid, slab type and drawn section profiles. With the original photography too weak to carry a site, drawn SVG survey motifs do the visual work instead. Underneath: three languages with full Arabic RTL, and the complete project archive.
Neyi inşa ettik
Feldplan sistemi
Paper grid, slab type, datum points, section drawings — bold, angular, no clichés.
Seçilebilecek üç konsept
Strata, Feldplan, Monolith — three working demos, not moodboards. Feldplan won.
Üç dilli, tam RTL destekli
DE, EN and AR with complete RTL — deliberate reach for international clients.
70-project archive
The full 2001–2017 reference list as structured, trilingual, browsable data.
Tasarım gereği görsel ağırlıklı değil
Weak legacy photos swapped for drawn SVG survey motifs that never pixelate.
Teslim edildi ve yayında
Six pages, maps, socials and the real company emblem — deployed on Vercel.
Üç konsept, tek görüşme
Rather than one draft to accept or reject, the firm compared dark-cinematic, survey-blueprint and brutalist directions on real pages. Feldplan won for the obvious reason: it looks like the firm’s own documentation.
- ✓Ölçüm-plan tasarım sistemi (Feldplan)
- ✓Tam Arapça RTL destekli üç dilli
- ✓Zayıf fotoğraflar yerine SVG ölçüm motifleri
- ✓Google Haritalar ve sosyal medya entegrasyonu
- ✓Yasal sayfalar (Impressum, Datenschutz) hazır
Arşiv
Seventeen years of references needed showing, not telling: the complete 2001–2017 project list became structured data, rendered as a trilingual, browsable archive of seventy excavations and surveys.
- ✓70 projects, 2001–2017
- ✓Her giriş üç dilde
- ✓Veri olarak yapılandırılmış, arşiv olarak sunulmuş
- ✓Filtrelenebilir, taranabilir, dürüst
- ✓On yedi yıllık kanıt, tek sayfada
Bir sistem mi istiyorsunuz
like this?
Sürtünmenin nerede olduğunu söyleyin. Onu ortadan kaldıracak sistemi çizelim — sabit fiyat ve net tarihle.